"عارف" meaning in All languages combined

See عارف on Wiktionary

Verb [南黎凡特阿拉伯語]

Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav Forms: ʕāref [romanization]
Etymology: 繼承自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。
  1. عرف (ʕirif, “知道”) 的主動態分詞 Tags: form-of Form of: عرف
    Sense id: zh-عارف-ajp-verb-eX53wlBB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [埃及阿拉伯語]

Forms: ʕārif [romanization], عارفة [feminine], عارفين [masculine plural]
Etymology: 繼承自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。
  1. 知道的
    Sense id: zh-عارف-arz-adj-f4Z5NbEe Categories (other): 有使用例的埃及阿拉伯語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [波斯語]

Etymology: 借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。
  1. ,Aref,源自阿拉伯語的男性人名
    Sense id: zh-عارف-fa-name--Ip4yeL8 Categories (other): 來自阿拉伯語的波斯語男性名字, 波斯語名字, 波斯語男性名字
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [波斯語]

Etymology: 借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。
  1. 潛修者(尤指蘇非主義的)
    Sense id: zh-عارف-fa-noun-2vBwwEQy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [鄂圖曼土耳其語]

Forms: arif [romanization]
Etymology: 借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。
  1. 知道的
    Sense id: zh-عارف-ota-adj-f4Z5NbEe
  2. 精通的,熟練的
    Sense id: zh-عارف-ota-adj-TdEXPN~E
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [鄂圖曼土耳其語]

Etymology: 借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。
  1. ,Arif,源自阿拉伯語的男性人名
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [鄂圖曼土耳其語]

Etymology: 借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。
  1. (尤指神秘領域的)專家,行家
    Sense id: zh-عارف-ota-noun-Tq48Zg3B
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [阿拉伯語]

Audio: Ar-عارف.ogg Forms: ʕārif [romanization], عَارِفَة [feminine], عَارِفُونَ [masculine plural], عَارِفَات [feminine plural], عَوَارِف, أَعْرَف
Etymology: عَرَفَ (ʕarafa, “知道”)的主動分詞,源自詞根ع ر ف (ʕ-r-f)。
  1. 知道的
    Sense id: zh-عارف-ar-adj-f4Z5NbEe
  2. 熟悉的 (بِ (bi):與……熟悉的)
    Sense id: zh-عارف-ar-adj-fuoI2M9Y Categories (other): 阿拉伯語紅鏈, 阿拉伯語紅鏈/m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: عَارِف بِالله, ʕārif bi-l-lāh

Noun [阿拉伯語]

Audio: Ar-عارف.ogg Forms: ʕārif [romanization], عَارِفَة [feminine]
Etymology: عَرَفَ (ʕarafa, “知道”)的主動分詞,源自詞根ع ر ف (ʕ-r-f)。
  1. 專家,行家
    Sense id: zh-عارف-ar-noun-g~evC3XU
  2. 大師
    Sense id: zh-عارف-ar-noun-7wf4Nr8s Categories (other): 突尼斯阿拉伯語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: عَارِف بِالله, ʕārif bi-l-lāh
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自主動分詞的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ع ر ف的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語主動分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "عَارِف بِالله"
    },
    {
      "word": "ʕārif bi-l-lāh"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "arif"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "Ğarif",
      "word": "Ғариф"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "土耳其語",
          "lang_code": "tr",
          "word": "Arif"
        },
        {
          "lang": "阿爾巴尼亞語",
          "lang_code": "sq",
          "word": "Arif"
        }
      ],
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "arif",
      "word": "عارف"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'âref",
      "word": "عارف"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "orif",
      "word": "ориф"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Ğarif",
      "word": "Гариф"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "orif"
    }
  ],
  "etymology_text": "عَرَفَ (ʕarafa, “知道”)的主動分詞,源自詞根ع ر ف (ʕ-r-f)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕārif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَارِفَة",
      "roman": "ʕārifa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "عَارِفُونَ",
      "roman": "ʕārifūna",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَارِفَات",
      "roman": "ʕārifāt",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَوَارِف",
      "raw_tags": [
        "陰性複數 ()"
      ],
      "roman": "ʕawārif"
    },
    {
      "form": "أَعْرَف",
      "raw_tags": [
        "絕對最高級"
      ],
      "roman": "ʔaʕraf"
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "知道的"
      ],
      "id": "zh-عارف-ar-adj-f4Z5NbEe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "熟悉的 (بِ (bi):與……熟悉的)"
      ],
      "id": "zh-عارف-ar-adj-fuoI2M9Y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-عارف.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Ar-عارف.ogg/Ar-عارف.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-عارف.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "عارف"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自主動分詞的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ع ر ف的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語主動分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "عَارِف بِالله"
    },
    {
      "word": "ʕārif bi-l-lāh"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "arif"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "Ğarif",
      "word": "Ғариф"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "土耳其語",
          "lang_code": "tr",
          "word": "Arif"
        },
        {
          "lang": "阿爾巴尼亞語",
          "lang_code": "sq",
          "word": "Arif"
        }
      ],
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "arif",
      "word": "عارف"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'âref",
      "word": "عارف"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "orif",
      "word": "ориф"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Ğarif",
      "word": "Гариф"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "orif"
    }
  ],
  "etymology_text": "عَرَفَ (ʕarafa, “知道”)的主動分詞,源自詞根ع ر ف (ʕ-r-f)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕārif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَارِفَة",
      "roman": "ʕārifa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "專家,行家"
      ],
      "id": "zh-عارف-ar-noun-g~evC3XU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "突尼斯阿拉伯語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大師"
      ],
      "id": "zh-عارف-ar-noun-7wf4Nr8s",
      "raw_tags": [
        "突尼斯"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-عارف.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Ar-عارف.ogg/Ar-عارف.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-عارف.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عارف"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "埃及阿拉伯語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "埃及阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的埃及阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的埃及阿拉伯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕārif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عارفة",
      "roman": "ʕarfa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "عارفين",
      "roman": "ʕarfīn",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "埃及阿拉伯語",
  "lang_code": "arz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的埃及阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "intu ʕarfīn ʔana mīn.",
          "text": "انتو عارفين انا مين.",
          "translation": "你們知道我是誰。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "知道的"
      ],
      "id": "zh-عارف-arz-adj-f4Z5NbEe"
    }
  ],
  "word": "عارف"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂圖曼土耳其語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂圖曼土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
  "forms": [
    {
      "form": "arif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鄂圖曼土耳其語",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "知道的"
      ],
      "id": "zh-عارف-ota-adj-f4Z5NbEe"
    },
    {
      "glosses": [
        "精通的,熟練的"
      ],
      "id": "zh-عارف-ota-adj-TdEXPN~E"
    }
  ],
  "word": "عارف"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂圖曼土耳其語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
  "lang": "鄂圖曼土耳其語",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(尤指神秘領域的)專家,行家"
      ],
      "id": "zh-عارف-ota-noun-Tq48Zg3B"
    }
  ],
  "word": "عارف"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂圖曼土耳其語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Arif"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Arif"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
  "lang": "鄂圖曼土耳其語",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "來自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語男性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "鄂圖曼土耳其語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "鄂圖曼土耳其語男性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ",Arif,源自阿拉伯語的男性人名"
      ],
      "id": "zh-عارف-ota-name-eJ6P3Bbd"
    }
  ],
  "word": "عارف"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自阿拉伯語詞根ع ر ف的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的波斯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "潛修者(尤指蘇非主義的)"
      ],
      "id": "zh-عارف-fa-noun-2vBwwEQy"
    }
  ],
  "word": "عارف"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自阿拉伯語詞根ع ر ف的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的波斯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "來自阿拉伯語的波斯語男性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波斯語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波斯語男性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ",Aref,源自阿拉伯語的男性人名"
      ],
      "id": "zh-عارف-fa-name--Ip4yeL8"
    }
  ],
  "word": "عارف"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "南黎凡特阿拉伯語主動分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "南黎凡特阿拉伯語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕāref",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "南黎凡特阿拉伯語",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "عرف"
        }
      ],
      "glosses": [
        "عرف (ʕirif, “知道”) 的主動態分詞"
      ],
      "id": "zh-عارف-ajp-verb-eX53wlBB",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (盧德)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "عارف"
}
{
  "categories": [
    "南黎凡特阿拉伯語主動分詞",
    "南黎凡特阿拉伯語非詞元形式",
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語詞",
    "源自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕāref",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "南黎凡特阿拉伯語",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "عرف"
        }
      ],
      "glosses": [
        "عرف (ʕirif, “知道”) 的主動態分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (盧德)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-عارف.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "عارف"
}

{
  "categories": [
    "埃及阿拉伯語形容詞",
    "埃及阿拉伯語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的埃及阿拉伯語詞",
    "源自阿拉伯語的埃及阿拉伯語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕārif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عارفة",
      "roman": "ʕarfa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "عارفين",
      "roman": "ʕarfīn",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "埃及阿拉伯語",
  "lang_code": "arz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的埃及阿拉伯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "intu ʕarfīn ʔana mīn.",
          "text": "انتو عارفين انا مين.",
          "translation": "你們知道我是誰。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "知道的"
      ]
    }
  ],
  "word": "عارف"
}

{
  "categories": [
    "來自阿拉伯語詞根ع ر ف的波斯語詞",
    "派生自阿拉伯語的波斯語詞",
    "源自阿拉伯語的波斯語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "潛修者(尤指蘇非主義的)"
      ]
    }
  ],
  "word": "عارف"
}

{
  "categories": [
    "來自阿拉伯語詞根ع ر ف的波斯語詞",
    "派生自阿拉伯語的波斯語詞",
    "源自阿拉伯語的波斯語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "來自阿拉伯語的波斯語男性名字",
        "波斯語名字",
        "波斯語男性名字"
      ],
      "glosses": [
        ",Aref,源自阿拉伯語的男性人名"
      ]
    }
  ],
  "word": "عارف"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
    "源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
    "鄂圖曼土耳其語形容詞",
    "鄂圖曼土耳其語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
  "forms": [
    {
      "form": "arif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鄂圖曼土耳其語",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "知道的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "精通的,熟練的"
      ]
    }
  ],
  "word": "عارف"
}

{
  "categories": [
    "派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
    "源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
    "鄂圖曼土耳其語名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
  "lang": "鄂圖曼土耳其語",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(尤指神秘領域的)專家,行家"
      ]
    }
  ],
  "word": "عارف"
}

{
  "categories": [
    "派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
    "源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
    "鄂圖曼土耳其語專有名詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Arif"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Arif"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 عَارِف (ʕārif)。",
  "lang": "鄂圖曼土耳其語",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "來自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語男性名字",
        "鄂圖曼土耳其語名字",
        "鄂圖曼土耳其語男性名字"
      ],
      "glosses": [
        ",Arif,源自阿拉伯語的男性人名"
      ]
    }
  ],
  "word": "عارف"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自主動分詞的阿拉伯語詞",
    "詞根為ع ر ف的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語主動分詞",
    "阿拉伯語分詞",
    "阿拉伯語形容詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/m",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "عَارِف بِالله"
    },
    {
      "word": "ʕārif bi-l-lāh"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "arif"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "Ğarif",
      "word": "Ғариф"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "土耳其語",
          "lang_code": "tr",
          "word": "Arif"
        },
        {
          "lang": "阿爾巴尼亞語",
          "lang_code": "sq",
          "word": "Arif"
        }
      ],
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "arif",
      "word": "عارف"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'âref",
      "word": "عارف"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "orif",
      "word": "ориф"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Ğarif",
      "word": "Гариф"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "orif"
    }
  ],
  "etymology_text": "عَرَفَ (ʕarafa, “知道”)的主動分詞,源自詞根ع ر ف (ʕ-r-f)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕārif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَارِفَة",
      "roman": "ʕārifa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "عَارِفُونَ",
      "roman": "ʕārifūna",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَارِفَات",
      "roman": "ʕārifāt",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عَوَارِف",
      "raw_tags": [
        "陰性複數 ()"
      ],
      "roman": "ʕawārif"
    },
    {
      "form": "أَعْرَف",
      "raw_tags": [
        "絕對最高級"
      ],
      "roman": "ʔaʕraf"
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "知道的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "阿拉伯語紅鏈",
        "阿拉伯語紅鏈/m"
      ],
      "glosses": [
        "熟悉的 (بِ (bi):與……熟悉的)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-عارف.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Ar-عارف.ogg/Ar-عارف.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-عارف.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "عارف"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自主動分詞的阿拉伯語詞",
    "詞根為ع ر ف的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語主動分詞",
    "阿拉伯語分詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/m",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "عَارِف بِالله"
    },
    {
      "word": "ʕārif bi-l-lāh"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "arif"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "Ğarif",
      "word": "Ғариф"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "土耳其語",
          "lang_code": "tr",
          "word": "Arif"
        },
        {
          "lang": "阿爾巴尼亞語",
          "lang_code": "sq",
          "word": "Arif"
        }
      ],
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "arif",
      "word": "عارف"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'âref",
      "word": "عارف"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "orif",
      "word": "ориф"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Ğarif",
      "word": "Гариф"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "orif"
    }
  ],
  "etymology_text": "عَرَفَ (ʕarafa, “知道”)的主動分詞,源自詞根ع ر ف (ʕ-r-f)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕārif",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَارِفَة",
      "roman": "ʕārifa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "專家,行家"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "突尼斯阿拉伯語"
      ],
      "glosses": [
        "大師"
      ],
      "raw_tags": [
        "突尼斯"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-عارف.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Ar-عارف.ogg/Ar-عارف.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-عارف.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عارف"
}

Download raw JSONL data for عارف meaning in All languages combined (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.